Otras versiones de la Biblia
'Por tanto, prostituta, escucha la palabra del Señor.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
”Por lo tanto, ciudad infiel, presta atención a lo que voy a decirte: Como no te dio vergüenza adorar descaradamente a los ídolos de otras naciones, y como les ofreciste la sangre de tus hijos,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pues bien, prostituta, escucha la palabra de Yahveh.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Por tanto, ramera, oye palabra de Jehová.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Por tanto, ramera, oye palabra de Jehová:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 34Cuando te prostituiste, contigo sucedió lo contrario de las otras mujeres. A ti no se te solicitó para la prostitución; y eres diferente, porque diste tú la paga, y no te fue dada la paga a ti.
- 35'‘Por tanto, oh prostituta, escucha la palabra de Jehovah.
- 36Así ha dicho el Señor Jehovah: Por cuanto han sido vertidos tus recursos, ha sido descubierta tu desnudez en tus prostituciones con tus amantes y con todos tus ídolos abominables, y les has dado la sangre de tus hijos,
