Ezequiel 2:1

Y me dijo: 'Oh hijo de hombre, ponte en pie, y hablaré contigo.'

Otras versiones de la Biblia

Esa voz me dijo: 'Hijo de hombre, ponte en pie, que voy a hablarte.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Era la voz de Dios, y oí que me decía: «Ezequiel, hombre mortal, levántate, que quiero hablar contigo».

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Me dijo: «Hijo de hombre, ponte en pie, que voy a hablarte».

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Me dijo: Hijo de hombre, ponte sobre tus pies, y hablaré contigo.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y ME dijo: Hijo de hombre, ponte sobre tus pies, y hablaré contigo.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

1
Y me dijo: 'Oh hijo de hombre, ponte en pie, y hablaré contigo.'
2
Mientras él me hablaba, entró en mí el Espíritu y me puso sobre mis pies, y oí al que me hablaba.
3
Y me dijo: 'Oh hijo de hombre, yo te envío a los hijos de Israel, a una nación de rebeldes que se ha rebelado contra mí. Tanto ellos como sus padres se han rebelado contra mí hasta este mismo día.