Ezequiel 20:17
A pesar de ello, mi ojo les tuvo lástima, para no destruirlos, y no acabé con ellos en el desierto.
Otras versiones de la Biblia
Sin embargo, les tuve compasión, y en el desierto no los destruí ni los exterminé.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»A pesar de todo, yo les tuve compasión y no los destruí en el desierto;
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pero tuve una mirada de piedad para no exterminarlos, y no acabé con ellos en el desierto.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Con todo, los perdonó mi ojo, pues no los maté, ni los exterminé en el desierto;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Con todo los perdonó mi ojo, no matándolos, ni los consumí en el desierto;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16Fue porque rechazaron mis decretos, no anduvieron en mis estatutos y profanaron mis sábados; porque el corazón de ellos se iba tras sus ídolos.
- 17A pesar de ello, mi ojo les tuvo lástima, para no destruirlos, y no acabé con ellos en el desierto.
- 18'Y dije a sus hijos en el desierto: ‘No andéis según las leyes de vuestros padres; no guardéis sus decretos, ni os contaminéis con sus ídolos.
