Ezequiel 23:22

Por tanto, Oholiba, así ha dicho Jehovah: 'He aquí que yo incito contra ti a tus amantes, de los cuales tu alma ya se ha hastiado. Los traeré contra ti de todas partes.

Otras versiones de la Biblia

'Por eso, Aholibá, así dice el Señor omnipotente: Voy a incitar contra ti a tus amantes, de los que ahora estás hastiada. De todas partes traeré contra ti

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero yo soy tu Dios, y te advierto que haré que tus amantes se vuelvan tus enemigos. Ahora te dan asco, pero vendrán contra ti de todas partes.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Pues bien, Oholibá, así dice el Señor Yahveh: He aquí que yo suscito contra ti a todos tus amantes, de los que te has apartado; los voy a traer contra ti de todas partes,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Por tanto, Aholiba, así ha dicho Jehová el Señor: He aquí que yo suscitaré contra ti a tus amantes, de los cuales se hastió tu alma, y les haré venir contra ti en derredor;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Por tanto, Aholiba, así ha dicho el Señor Jehová: He aquí que yo despierto tus amantes contra ti, de los cuales se sació tu deseo, y yo les haré venir contra ti en derredor;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 21
    Así echabas de menos la inmundicia de tu juventud, cuando en Egipto estrujaban tus senos y apretaban tus pechos juveniles.'
  • 22
    Por tanto, Oholiba, así ha dicho Jehovah: 'He aquí que yo incito contra ti a tus amantes, de los cuales tu alma ya se ha hastiado. Los traeré contra ti de todas partes.
  • 23
    Los hijos de Babilonia y todos los caldeos; los de Pecod, de Soa y de Coa, y con ellos todos los hijos de Asiria. Todos ellos jóvenes atractivos, gobernadores y oficiales, comandantes y hombres notables; todos ellos montados a caballo.

Imagen del verso

Por tanto, Oholiba, así ha dicho Jehovah: 'He aquí que yo incito contra ti a tus amantes, de los cuales tu alma ya se ha hastiado. Los traeré contra ti de todas partes. - Ezequiel 23:22