Otras versiones de la Biblia
Te arrancarán tus vestidos y te quitarán tus joyas.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Te despojarán de tus vestidos y se apoderarán de tus joyas.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y te despojarán de tus vestidos, y te arrebatarán todos los adornos de tu hermosura.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y te desnudarán de tus vestidos, y tomarán los vasos de tu gloria.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 25Pondré mi celo contra ti, y te tratarán con furor. Te arrancarán la nariz y las orejas, y tu descendencia caerá a espada. Tomarán a tus hijos y a tus hijas, y tu descendencia será devorada por el fuego.
- 26Te desnudarán de tus ropas y se llevarán tus hermosas joyas.
- 27Así pondré fin a tu inmundicia y a tu prostitución traídas de la tierra de Egipto. Nunca más alzarás la vista hacia los egipcios, ni nunca más te acordarás de ellos.
