Ezequiel 23:9
Por tanto, la entregué en mano de sus amantes, en mano de los hijos de Asiria por quienes ardía en deseo.
Otras versiones de la Biblia
Por eso la entregué en manos de sus amantes, los asirios, con quienes ella se apasionó.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Tan enamorada estaba Oholá de sus amantes asirios, que dejé que ellos hicieran con ella lo que quisieran.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Por eso yo la entregué en manos de sus amantes, en manos de los asirios de los que se había enamorado.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Por lo cual la entregué en mano de sus amantes, en mano de los hijos de los asirios, de quienes se había enamorado.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Por lo cual la entregué en mano de sus amantes, en mano de los hijos de los asirios, de quienes se había enamorado.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8Pero no abandonó su prostitución de Egipto, pues se acostaron con ella en su juventud, estrujaron sus senos virginales y vertieron sobre ella su lujuria.
- 9Por tanto, la entregué en mano de sus amantes, en mano de los hijos de Asiria por quienes ardía en deseo.
- 10Ellos descubrieron su desnudez, tomaron a los hijos y a las hijas de ella, y a ella la mataron a espada. Y vino a ser un refrán entre las mujeres, pues en ella ejecutaron actos justicieros.
