Ezequiel 25:12

Así ha dicho el Señor Jehovah: 'Por cuanto Edom ha procedido vengativamente contra la casa de Judá, incurriendo en grave culpa al vengarse de ellos,

Otras versiones de la Biblia

'Así dice el Señor omnipotente: Edom se ha vengado completamente de Judá, y de esta manera resulta más grave su culpa.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Yo, el Dios de Israel, afirmo: “Edom se vengó cruelmente del pueblo de Judá. Resulta grandemente culpable,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Así dice el Señor Yahveh: Porque Edom ha ejecutado su venganza sobre la casa de Judá y se ha hecho gravemente culpable al vengarse de ella,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Así ha dicho Jehová el Señor: Por lo que hizo Edom, tomando venganza de la casa de Judá, pues delinquieron en extremo, y se vengaron de ellos;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Así ha dicho el Señor Jehová: Por lo que hizo Edom tomando venganza de la casa de Judá, pues delinquieron en extremo, y se vengaron de ellos;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 11
    También ejecutaré en Moab actos justicieros. Y sabrán que yo soy Jehovah.'
  • 12
    Así ha dicho el Señor Jehovah: 'Por cuanto Edom ha procedido vengativamente contra la casa de Judá, incurriendo en grave culpa al vengarse de ellos,
  • 13
    por eso, así ha dicho el Señor Jehovah, extenderé también mi mano contra Edom y exterminaré de ella a los hombres y los animales. La convertiré en ruinas; desde Temán hasta Dedán caerán a espada.

Imagen del verso

Así ha dicho el Señor Jehovah: 'Por cuanto Edom ha procedido vengativamente contra la casa de Judá, incurriendo en grave culpa al vengarse de ellos, - Ezequiel 25:12