Otras versiones de la Biblia
Así pondré fin al ruido de tus canciones, y no se volverá a escuchar la melodía de tus arpas.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Así es como pondré fin a tus fiestas y celebraciones.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Yo haré cesar la armonía de tus canciones, y no se volverá a oír el son de tus cítaras.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y haré cesar el estrépito de tus canciones, y no se oirá más el son de tus cítaras.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y haré cesar el estrépito de tus canciones, y no se oirá más el sonido de tus arpas.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 12Tomarán tus riquezas como botín y saquearán tus mercaderías. Destruirán tus muros y demolerán tus lujosas casas. Y tus piedras, tu madera y tus escombros los arrojarán en medio de las aguas.
- 13Haré cesar el bullicio de tus canciones; no se volverá a oír el sonido de tus arpas.
- 14Te convertiré en una roca desnuda, y serás un tendedero de redes. Nunca más serás edificada, porque yo, Jehovah, he hablado,' dice el Señor Jehovah.
