Ezequiel 26:9
Contra tus murallas dirigirá el golpe de sus arietes, y con sus barras destruirá tus torreones.
Otras versiones de la Biblia
Atacará tus muros con arietes, y con sus armas destruirá tus torres.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
y traerá máquinas para derribar la muralla y las torres de la ciudad.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
lanzará los golpes de su ariete contra tus murallas, demolerá tus torres con sus máquinas.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y pondrá contra ti arietes, contra tus muros, y tus torres destruirá con hachas.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y pondrá contra ella arietes, contra tus muros, y tus torres destruirá con sus martillos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8A sus hijas que están en el campo matará a espada, y contra ti pondrá un muro de asedio. Levantará contra ti terraplén y alzará contra ti el escudo.
- 9Contra tus murallas dirigirá el golpe de sus arietes, y con sus barras destruirá tus torreones.
- 10Por causa de la multitud de sus caballos, te cubrirá el polvo que levantarán. Tus murallas temblarán por el estruendo de los jinetes y de las ruedas de sus carros, cuando él entre por tus puertas como uno entra por las brechas en una ciudad destrozada.
