Ezequiel 27:17
'Judá y la tierra de Israel comerciaban contigo. Con trigo, mirra, casia, miel, aceite y resinas pagaban tus mercancías.
Otras versiones de la Biblia
Judá e Israel también comerciaban contigo. Te ofrecían trigo de Minit, pasteles,[3] miel, aceite y bálsamo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Judá y la tierra de Israel traficaban también contigo: te daban a cambio trigo de Minnit, pannag, miel, aceite y resina.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Judá y la tierra de Israel comerciaban contigo; con trigos de Minit y Panag, miel, aceite y resina negociaban en tus mercados.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Judá, y la tierra de Israel, eran tus mercaderes; con trigos de Minit, y panah, y miel, y aceite, y resina, comerciaban en tu mercado.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16'Edom también comerciaba contigo a causa de la abundancia de tus productos. Con turquesas, púrpura, telas bordadas, linos finos, corales y rubíes pagaban tus mercaderías.
- 17'Judá y la tierra de Israel comerciaban contigo. Con trigo, mirra, casia, miel, aceite y resinas pagaban tus mercancías.
- 18'Damasco comerciaba contigo, debido a la abundancia de tus productos y a la abundancia de tus riquezas. Con vino de Helbón y lana de Sajar,
