'Las naves de Tarsis eran tus flotas que llevaban tus mercancías. Te llenaste y te hiciste muy opulenta en el corazón de los mares.
Las naves de Tarsis transportaban tus mercancías. ' Cargada de riquezas, navegabas en alta mar.
¡Las naves de Tarsis transportaban tus mercancías! ”Tú, ciudad de Tiro, parecías un barco en alta mar cuando va cargado de riquezas.
Las naves de Tarsis formaban tu flota comercial. Estabas repleta y pesada en el corazón de los mares.
Las naves de Tarsis eran como tus caravanas que traían tus mercancías; así llegaste a ser opulenta, te multiplicaste en gran manera en medio de los mares.
Las naves de Tarsis, eran tus flotas que llevaban tus mercancías; y fuiste llena, y fuiste multiplicada en gran manera en medio de los mares.