Ezequiel 27:3
Dirás a Tiro, que está asentada a la entrada del mar y comercia con los pueblos de muchas costas, que así ha dicho el Señor Jehovah: 'Oh Tiro, tú has dicho: ‘Yo soy de completa hermosura.’
Otras versiones de la Biblia
ciudad asentada junto al mar y que trafica con pueblos de muchas costas lejanas: 'Así dice el Señor omnipotente: 'Tú, ciudad de Tiro, pretendes ser hermosa y perfecta.
“Tú, ciudad de Tiro, te creías bella y perfecta; te aprovechaste de estar junto al mar para comerciar con muchos países.
Dirás a Tiro, la ciudad sentada a la entrada del mar, centro del tráfico de los pueblos hacia islas sin cuento: Así dice el Señor Yahveh: Tiro, tú decías: Yo soy un navío de perfecta hermosura.
Dirás a Tiro, que está asentada a las orillas del mar, la que trafica con los pueblos de muchas costas: Así ha dicho Jehová el Señor: Tiro, tú has dicho: Yo soy de perfecta hermosura.
Y dirás a Tiro: Oh tú que estás asentada a las entradas del mar, que eres mercader de los pueblos de muchas islas: Así ha dicho el Señor Jehová: Tiro, tú has dicho: Yo soy de perfecta hermosura.
Contexto del verso
- 2'Tú, oh hijo de hombre, entona un lamento por Tiro.
- 3Dirás a Tiro, que está asentada a la entrada del mar y comercia con los pueblos de muchas costas, que así ha dicho el Señor Jehovah: 'Oh Tiro, tú has dicho: ‘Yo soy de completa hermosura.’
- 4En el corazón de los mares están tus fronteras; los que te construyeron hicieron completa tu hermosura.
