Ezequiel 28:17

Tu corazón se enalteció debido a tu hermosura; a causa de tu esplendor se corrompió tu sabiduría. '‘Yo te he arrojado en tierra; te he puesto como espectáculo ante los reyes.

Otras versiones de la Biblia

A causa de tu hermosura te llenaste de orgullo. A causa de tu esplendor, corrompiste tu sabiduría. Por eso te arrojé por tierra, y delante de los reyes te expuse al ridículo.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

”Era tan singular tu belleza que te volviste muy orgulloso. ¡Tu orgullo y tu hermosura te hicieron perder la cabeza! Por eso te arrojé al suelo y en presencia de los reyes te hice quedar en ridículo.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Tu corazón se ha pagado de tu belleza, has corrompido tu sabiduría por causa de tu esplendor. Yo te he precipitado en tierra, te he expuesto como espectáculo a los reyes.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Se enalteció tu corazón a causa de tu hermosura, corrompiste tu sabiduría a causa de tu esplendor; yo te arrojaré por tierra; delante de los reyes te pondré para que miren en ti.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Se enalteció tu corazón a causa de tu hermosura, corrompiste tu sabiduría a causa de tu esplendor; yo te arrojaré por tierra; delante de los reyes te pondré para que miren en ti.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 16
    '‘A causa de tu gran comercio te llenaron de violencia, y pecaste. Por eso, te expulsé del monte de Dios, y un querubín protector hizo que desaparecieras de en medio de las piedras de fuego.
  • 17
    Tu corazón se enalteció debido a tu hermosura; a causa de tu esplendor se corrompió tu sabiduría. '‘Yo te he arrojado en tierra; te he puesto como espectáculo ante los reyes.
  • 18
    Por tus muchos pecados y por la iniquidad de tu comercio, profanaste tu santuario. Yo, pues, hice que en medio de ti se desatara y te devorase el fuego. Te convertí en cenizas sobre la tierra ante los ojos de cuantos te observaban.

Imagen del verso

Tu corazón se enalteció debido a tu hermosura; a causa de tu esplendor se corrompió tu sabiduría. '‘Yo te he arrojado en tierra; te he puesto como espectáculo ante los reyes. - Ezequiel 28:17