Ezequiel 3:8
He aquí, yo hago tu rostro tan duro como el rostro de ellos, y hago tu frente tan dura como su frente.
Otras versiones de la Biblia
No obstante, yo te haré tan terco y obstinado como ellos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Sin embargo, yo haré que seas tan terco como ellos. Y mientras menos caso te hagan, más insistirás tú en que te escuchen.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Mira, yo he hecho tu rostro duro como su rostro, y tu frente tan dura como su frente;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
He aquí yo he hecho tu rostro fuerte contra los rostros de ellos, y tu frente fuerte contra sus frentes.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
He aquí, yo he hecho tu rostro fuerte contra los rostros de ellos, y tu frente fuerte contra su frente.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7Pero los de la casa de Israel no te querrán escuchar, porque no me quieren escuchar a mí. Pues todos los de la casa de Israel son de frente dura y tienen el corazón empedernido.
- 8He aquí, yo hago tu rostro tan duro como el rostro de ellos, y hago tu frente tan dura como su frente.
- 9Yo hago tu frente como el diamante, que es más duro que el pedernal. Tú no les temerás, ni te atemorizarás ante ellos, porque son una casa rebelde.'
