Ezequiel 30:10
Así ha dicho el Señor Jehovah: ‘Pondré fin a la multitud de Egipto por medio de Nabucodonosor, rey de Babilonia.
Otras versiones de la Biblia
'Así dice el Señor omnipotente: ' Por medio de Nabucodonosor, rey de Babilonia, acabaré con la opulencia de Egipto.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
”Por medio de Nabucodonosor, rey de Babilonia, acabaré con las riquezas de Egipto.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Así dice el Señor Yahveh: Yo pondré fin a la multitud de Egipto, por mano de Nabucodonosor, rey de Babilonia.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Así ha dicho Jehová el Señor: Destruiré las riquezas de Egipto por mano de Nabucodonosor rey de Babilonia.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Así ha dicho el Señor Jehová: Haré cesar la multitud de Egipto por mano de Nabucodonosor, rey de Babilonia.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9'En aquel tiempo saldrán de delante de mí mensajeros en naves, para hacer temblar a la confiada Etiopía. Habrá estremecimiento entre ellos, como en el día de Egipto, ¡porque he aquí que viene!
- 10Así ha dicho el Señor Jehovah: ‘Pondré fin a la multitud de Egipto por medio de Nabucodonosor, rey de Babilonia.
- 11El y su pueblo junto con él, los más crueles de las naciones, serán traídos para destruir la tierra. Ellos desenvainarán sus espadas contra Egipto, y llenarán la tierra de muertos.
