Ezequiel 30:7
Quedarán desolados en medio de las tierras desoladas, y sus ciudades estarán en medio de las ciudades arruinadas.
Otras versiones de la Biblia
caerán a filo de espada. Sus ciudades quedarán en ruinas, entre las más desoladas de las tierras.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
”No habrá en ninguna parte ciudades más destruidas que las ciudades egipcias.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Quedarán desolados entre los países desolados, y sus ciudades estarán entre las ciudades en ruinas.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y serán asolados entre las tierras asoladas, y sus ciudades serán entre las ciudades desiertas.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y serán asolados entre las tierras asoladas, y sus ciudades serán entre las ciudades desiertas.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6Así ha dicho Jehovah: ‘Así caerán los que apoyan a Egipto. Caerá el orgullo de su poderío, desde Migdol hasta Asuán; caerán en ella a espada, dice el Señor Jehovah.
- 7Quedarán desolados en medio de las tierras desoladas, y sus ciudades estarán en medio de las ciudades arruinadas.
- 8Y sabrán que yo soy Jehovah, cuando yo prenda fuego a Egipto, y todos sus ayudadores sean quebrantados.’
