Otras versiones de la Biblia
Con tu sangre empaparé la tierra hasta la cima de las montañas; con tu sangre llenaré los cauces de los ríos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡Con tu sangre regaré la tierra, empaparé las montañas y llenaré los ríos!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Regaré el país con tus despojos, con tu sangre, sobre los montes, y los barrancos se llenarán de ti.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y regaré de tu sangre la tierra donde nadas, hasta los montes; y los arroyos se llenarán de ti.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y regaré de tu sangre la tierra donde nadas, hasta los montes; y los ríos se llenarán de ti.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 5Tus carnes expondré sobre los montes, y llenaré los valles con tus restos.
- 6Regaré la tierra con el correr de tu sangre, y de ti se llenarán las quebradas.
- 7Cuando yo te haya extinguido, cubriré los cielos y haré que se oscurezcan las estrellas. Cubriré el sol con una nube, y dejará de alumbrar la luz de la luna.
