Ezequiel 33:20

Sin embargo, decís: ‘No es correcto el camino del Señor.’ Oh casa de Israel, yo os juzgaré a vosotros, a cada uno conforme a sus caminos.'

Otras versiones de la Biblia

A pesar de esto, ustedes siguen repitiendo: El Señor no actúa con justicia. Pero yo, israelitas, los juzgaré a cada uno de ustedes según su conducta.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Sin embargo, los israelitas me critican y siguen diciendo que soy injusto. Pero yo voy a juzgar a cada quien de acuerdo con su conducta».

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y vosotros decís: «No es justo el proceder del Señor.» Yo os juzgaré, a cada uno según su conducta, casa de Israel.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y dijisteis: No es recto el camino del Señor. Yo os juzgaré, oh casa de Israel, a cada uno conforme a sus caminos.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y dijisteis: No es recto el camino del Señor. Yo os juzgaré, oh casa de Israel, a cada uno conforme a sus caminos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 19
    Y si el impío se aparta de su impiedad y practica el derecho y la justicia, por ello vivirá.
  • 20
    Sin embargo, decís: ‘No es correcto el camino del Señor.’ Oh casa de Israel, yo os juzgaré a vosotros, a cada uno conforme a sus caminos.'
  • 21
    Aconteció en el quinto día del mes décimo del año 12 de nuestra cautividad que uno que había escapado de Jerusalén vino a mí para decir: 'La ciudad ha sido tomada.'

Imagen del verso

Sin embargo, decís: ‘No es correcto el camino del Señor.’ Oh casa de Israel, yo os juzgaré a vosotros, a cada uno conforme a sus caminos.' - Ezequiel 33:20