Ezequiel 36:24
'Yo, pues, os tomaré de las naciones y os reuniré de todos los países, y os traeré a vuestra propia tierra.
Otras versiones de la Biblia
Los sacaré de entre las naciones, los reuniré de entre todos los pueblos, y los haré regresar a su propia tierra.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
”Yo los libraré de todas esas naciones; los reuniré y los llevaré a su tierra.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Os tomaré de entre las naciones, os recogeré de todos los países y os llevaré a vuestro suelo.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y yo os tomaré de las naciones, y os recogeré de todas las tierras, y os traeré a vuestro país.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y yo os tomaré de las naciones, y os reuniré de todas las tierras, y os traeré a vuestro país.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 23Yo mostraré la santidad de mi gran nombre que fue profanado en las naciones, en medio de las cuales vosotros lo profanasteis. Y sabrán las naciones que soy Jehovah, cuando yo muestre mi santidad en vosotros a vista de ellos’, dice el Señor Jehovah.
- 24'Yo, pues, os tomaré de las naciones y os reuniré de todos los países, y os traeré a vuestra propia tierra.
- 25Entonces esparciré sobre vosotros agua pura, y seréis purificados de todas vuestras impurezas. Os purificaré de todos vuestros ídolos.
