Ezequiel 37:3
Entonces me preguntó: —Oh hijo de hombre, ¿vivirán estos huesos? Y respondí: —Oh Señor Jehovah, tú lo sabes.
Otras versiones de la Biblia
Y me dijo: 'Hijo de hombre, ¿podrán revivir estos huesos?' Y yo le contesté: 'Señor omnipotente, tú lo sabes.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Entonces Dios me dijo: —Ezequiel, hombre mortal, ¿crees que estos huesos puedan volver a la vida? Yo le respondí: —Dios mío, sólo tú lo sabes.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Me dijo: «Hijo de hombre, ¿podrán vivir estos huesos?» Yo dije: «Señor Yahveh, tú lo sabes.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y me dijo: Hijo de hombre, ¿vivirán estos huesos? Y dije: Señor Jehová, tú lo sabes.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y me dijo: Hijo de hombre, ¿vivirán estos huesos? Y dije: Señor Jehová, tú lo sabes.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2Me hizo pasar junto y alrededor de ellos, y he aquí que eran muchísimos sobre la superficie del valle. Y he aquí que estaban muy secos.
- 3Entonces me preguntó: —Oh hijo de hombre, ¿vivirán estos huesos? Y respondí: —Oh Señor Jehovah, tú lo sabes.
- 4Entonces me dijo: —Profetiza a estos huesos y diles: 'Huesos secos, oíd la palabra de Jehovah.
