Ezequiel 39:3
Romperé tu arco en tu mano izquierda y haré que caigan las flechas de tu mano derecha.
Otras versiones de la Biblia
Quebraré el arco que llevas en la mano izquierda, y arrojaré a la basura las flechas que llevas en la mano derecha.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Haré pedazos el arco que traes en la mano izquierda, y tiraré a la basura las flechas que llevas en la mano derecha.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Romperé tu arco en tu mano izquierda y haré caer tus flechas de tu mano derecha.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
y sacaré tu arco de tu mano izquierda, y derribaré tus saetas de tu mano derecha.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
y sacaré tu arco de tu mano izquierda, y derribaré tus saetas de tu mano derecha.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2Te haré dar vuelta y te conduciré. Te haré subir desde los confines del norte y te traeré a los montes de Israel.
- 3Romperé tu arco en tu mano izquierda y haré que caigan las flechas de tu mano derecha.
- 4Sobre los montes de Israel caerás tú con todas tus tropas y los pueblos que están contigo. Te he dado por comida a las aves de rapiña, a las aves de toda especie y a los animales del campo.
