Ezequiel 39:4

Sobre los montes de Israel caerás tú con todas tus tropas y los pueblos que están contigo. Te he dado por comida a las aves de rapiña, a las aves de toda especie y a los animales del campo.

Otras versiones de la Biblia

Caerás sobre los montes de Israel, junto con tus tropas y las naciones que te acompañan. Te arrojaré a las aves de rapiña y a las fieras salvajes para que te devoren.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Tú y tus grandes ejércitos caerán muertos en las montañas de Israel, y con los cadáveres alimentaré a los buitres y a las fieras.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

En los montes de Israel caerás tú, tus huestes y los pueblos que van contigo. Te he entregado como pasto a toda clase de aves de rapiña y a las fieras del campo.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Sobre los montes de Israel caerás tú y todas tus tropas, y los pueblos que fueron contigo; a aves de rapiña de toda especie, y a las fieras del campo, te he dado por comida.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Sobre los montes de Israel caerás tú, y todas tus tropas, y los pueblos que fueron contigo; a toda ave y a toda cosa que vuela, y a las bestias del campo, te he dado por comida.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 3
    Romperé tu arco en tu mano izquierda y haré que caigan las flechas de tu mano derecha.
  • 4
    Sobre los montes de Israel caerás tú con todas tus tropas y los pueblos que están contigo. Te he dado por comida a las aves de rapiña, a las aves de toda especie y a los animales del campo.
  • 5
    Sobre la superficie del campo caerás, porque yo he hablado, dice el Señor Jehovah.’

Imagen del verso

Sobre los montes de Israel caerás tú con todas tus tropas y los pueblos que están contigo. Te he dado por comida a las aves de rapiña, a las aves de toda especie y a los animales del campo. - Ezequiel 39:4