Otras versiones de la Biblia
Y caerás en campo abierto, porque yo lo he dicho. Y enviaré fuego sobre Magog y sobre los que confiados habitan en las costas. Entonces sabrán que yo soy el Señor. Yo, el Señor omnipotente, lo afirmo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡Todos ustedes quedarán tendidos en el campo! Te juro que así lo haré”.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
En la haz del campo caerás, porque he hablado yo, oráculo del Señor Yahveh.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Sobre la faz del campo caerás; porque yo he hablado, dice Jehová el Señor.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Sobre la faz del campo caerás; porque yo he hablado, dice el Señor Jehová.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4Sobre los montes de Israel caerás tú con todas tus tropas y los pueblos que están contigo. Te he dado por comida a las aves de rapiña, a las aves de toda especie y a los animales del campo.
- 5Sobre la superficie del campo caerás, porque yo he hablado, dice el Señor Jehovah.’
- 6'Enviaré fuego sobre Magog y sobre los que habitan con seguridad en las costas. Y sabrán que yo soy Jehovah.
