Ezequiel 4:13

—Jehovah dijo además—: Así los hijos de Israel comerán su pan inmundo, entre las naciones a donde los arrojaré.

Otras versiones de la Biblia

Luego el Señor añadió: 'De igual manera, los israelitas comerán alimentos *impuros en medio de las naciones por donde los voy a dispersar.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Para terminar, Dios me dijo: «Cuando yo disperse a los israelitas por todo el mundo, esta es la clase de comida contaminada que tendrán que comer».

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y dijo Yahveh: «Así comerán los israelitas su alimento impuro en medio de las naciones donde yo los arrojaré.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y dijo Jehová: Así comerán los hijos de Israel su pan inmundo, entre las naciones a donde los arrojaré yo.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y dijo Jehová: Así comerán los hijos de Israel su pan inmundo, entre las naciones a donde los lanzaré yo.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 12
    Comerás tortas de cebada; las cocerás sobre excremento humano, ante la vista de ellos.
  • 13
    —Jehovah dijo además—: Así los hijos de Israel comerán su pan inmundo, entre las naciones a donde los arrojaré.
  • 14
    Entonces yo dije: —¡Ay, Señor Jehovah! He aquí, yo nunca me he contaminado; desde mi juventud hasta ahora nunca he comido carne de animal mortecino ni despedazado, ni nunca ha entrado a mi boca carne inmunda.

Imagen del verso

—Jehovah dijo además—: Así los hijos de Israel comerán su pan inmundo, entre las naciones a donde los arrojaré. - Ezequiel 4:13