Otras versiones de la Biblia
'No se raparán la cabeza, pero tampoco se dejarán largo el cabello, sino que se lo recortarán prolijamente.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
”Los sacerdotes deben recortarse el pelo, pero no raparse.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
No se raparán la cabeza, ni dejarán crecer libremente su cabellera, sino que se cortarán cuidadosamente el pelo.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y no se raparán su cabeza, ni dejarán crecer su cabello, sino que lo recortarán solamente.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y no raparán su cabeza, ni dejarán crecer su cabello; sino que lo recortarán trasquilando sus cabezas.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 19Cuando salgan al pueblo, al atrio exterior, se quitarán las vestiduras con que habían servido y las dejarán en las cámaras del santuario. Luego se vestirán con otras vestiduras, no sea que con sus vestiduras transmitan santidad al pueblo.
- 20'No se raparán sus cabezas ni se dejarán crecer el cabello; solamente lo recortarán.
- 21'Ninguno de los sacerdotes beberá vino cuando haya de entrar en el atrio interior.
