Ezequiel 44:24

'Ellos estarán para juzgar en los pleitos. Conforme a mis juicios los juzgarán. 'Guardarán mis instrucciones y mis estatutos en todas mis festividades, y santificarán mis sábados.

Otras versiones de la Biblia

'En cualquier pleito, los sacerdotes fungirán como jueces y juzgarán según mis ordenanzas. En todas mis fiestas observarán mis *leyes y mis preceptos, y observarán mis *sábados, pues son días *santos.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Cuando haya pleitos, deberán actuar como jueces, y las sentencias que dicten deben estar de acuerdo con mis enseñanzas. Además, deben obedecer todos los mandamientos que he dado acerca del sábado y las fiestas religiosas.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

En los pleitos serán ellos los jueces; juzgarán conforme a mi derecho; observarán en todas mis fiestas mis leyes y preceptos, y santificarán mis sábados.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

En los casos de pleito ellos estarán para juzgar; conforme a mis juicios juzgarán; y mis leyes y mis decretos guardarán en todas mis fiestas solemnes, y santificarán mis días de reposo.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y en el pleito ellos estarán para juzgar; conforme a mis derechos lo juzgarán; y mis leyes y mis decretos guardarán en todas mis fiestas solemnes, y santificarán mis sábados.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 23
    'Enseñarán a mi pueblo a discernir entre lo santo y lo profano, y entre lo impuro y lo puro.
  • 24
    'Ellos estarán para juzgar en los pleitos. Conforme a mis juicios los juzgarán. 'Guardarán mis instrucciones y mis estatutos en todas mis festividades, y santificarán mis sábados.
  • 25
    'No entrarán donde haya alguna persona muerta, de modo que se contaminen. Pero se les permite contaminarse por causa de padre, madre, hijo, hija, hermano o hermana que no haya tenido marido.

Imagen del verso

'Ellos estarán para juzgar en los pleitos. Conforme a mis juicios los juzgarán. 'Guardarán mis instrucciones y mis estatutos en todas mis festividades, y santificarán mis sábados. - Ezequiel 44:24