Otras versiones de la Biblia
¡Usen balanzas justas, y pesas y medidas exactas!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
”Usen pesas y medidas exactas,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Usad balanzas justas, una arroba justa, una medida justa.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Balanzas justas, efa justo, y bato justo tendréis.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Balanza justa, efa justo, y bato justo, tendréis.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9Así ha dicho el Señor Jehovah: '¡Basta, oh gobernantes de Israel! Apartad la violencia y la destrucción; actuad según el derecho y la justicia; dejad de expulsar de sus propiedades a mi pueblo, dice el Señor Jehovah.
- 10'Tendréis balanzas justas, efa justo y bato justo.
- 11El efa y el bato tendrán la misma capacidad. Un bato debe contener la décima parte de un homer, y un efa la décima parte del homer. El patrón de medida será el homer.
