Ezequiel 47:23
Y sucederá que daréis su heredad al forastero en la tribu en que él resida, dice el Señor Jehovah.
Otras versiones de la Biblia
Y en la tribu donde esté residiendo el extranjero, allí le darán su herencia. Lo afirma el Señor omnipotente.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El territorio que les den lo tomarán de la tribu donde estén viviendo. Esta es una orden de Dios.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
En la tribu donde resida el forastero, allí le daréis su heredad, oráculo del Señor Yahveh.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
En la tribu en que morare el extranjero, allí le daréis su heredad, ha dicho Jehová el Señor.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y será que en la tribu en que peregrinare el extranjero, allí le daréis su heredad, ha dicho el Señor Jehová.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 21'Repartiréis esta tierra entre vosotros según las tribus de Israel.
- 22Haréis el sorteo de ella para que sea heredad para vosotros y para los forasteros que residen entre vosotros, quienes han engendrado hijos entre vosotros, y que son para vosotros como nativos entre los hijos de Israel. Ellos participarán con vosotros en el sorteo para tener posesión entre las tribus de Israel.
- 23Y sucederá que daréis su heredad al forastero en la tribu en que él resida, dice el Señor Jehovah.
