Otras versiones de la Biblia
'Hijo de hombre, alza tu mirada hacia los cerros de Israel, y profetiza contra ellos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
«Ezequiel, hombre mortal, dirige la mirada hacia las montañas de Israel, y dales de mi parte el siguiente mensaje a los que van a adorar allí:
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Hijo de hombre, vuelve tu rostro hacia los montes de Israel y profetiza contra ellos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Hijo de hombre, pon tu rostro hacia los montes de Israel, y profetiza contra ellos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Hijo de hombre, pon tu rostro hacia los montes de Israel, y profetiza contra ellos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1Vino a mí la palabra de Jehovah, diciendo:
- 2'Oh hijo de hombre, pon tu rostro hacia los montes de Israel y profetiza contra ellos.
- 3Les dirás: ‘¡Oh montes de Israel, escuchad la palabra del Señor Jehovah! Así ha dicho el Señor Jehovah a los montes y a las colinas, a las quebradas y a los valles: He aquí, yo mismo traeré contra vosotros la espada y destruiré vuestros lugares altos.
