Otras versiones de la Biblia
Allí estaba la gloria del Dios de Israel, como la visión que yo había visto en el campo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y he aquí que la gloria del Dios de Israel estaba allí; tenía el aspecto de lo que yo había visto en la vega.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y he aquí, allí estaba la gloria del Dios de Israel, como la visión que yo había visto en el campo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y he aquí allí estaba la gloria del Dios de Israel, como la visión que yo había visto en el campo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 3Entonces extendió algo semejante a una mano y me tomó por un mechón de mi cabeza. Luego el Espíritu me elevó entre el cielo y la tierra, y me llevó en visiones de Dios a Jerusalén, a la entrada de la puerta interior que da hacia el norte, donde estaba el sitio de la imagen del celo, la que provoca a celos.
- 4Y he allí la gloria del Dios de Israel, como la visión que yo había visto en el valle.
- 5Entonces me dijo: 'Oh hijo de hombre, levanta tus ojos en dirección al norte.' Levanté mis ojos en dirección al norte, y he aquí que al norte de la puerta del altar, en la entrada, estaba la imagen del celo.
