Filemon 1:20
Sí, hermano, yo quisiera tener este beneficio de ti en el Señor: ¡Conforta mi corazón en el Señor!
Otras versiones de la Biblia
Sí, hermano, ¡que reciba yo de ti algún beneficio en el Señor! Reconforta mi corazón en Cristo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Hermano Filemón, hazme este favor, pero no lo hagas por mí, sino por tu amor al Señor. Tú y yo somos hermanos: ¡dame esa tranquilidad!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Sí, hermano, hazme este favor en el Señor. ¡Alivia mi corazón en Cristo!
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Sí, hermano, tenga yo algún provecho de ti en el Señor; conforta mi corazón en el Señor.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Si, hermano, góceme yo de ti en el Señor; recrea mis entrañas en el Señor.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 19Yo, Pablo, lo escribo con mi propia mano: Yo lo pagaré; por no decirte que también tú mismo te me debes a mí.
- 20Sí, hermano, yo quisiera tener este beneficio de ti en el Señor: ¡Conforta mi corazón en el Señor!
- 21Habiendo confiado en tu obediencia, te escribo sabiendo que harás aun más de lo que digo.
