Filipenses 1:10
para que aprobéis lo mejor, a fin de que seáis sinceros e irreprensibles en el día de Cristo,
Otras versiones de la Biblia
para que disciernan lo que es mejor, y sean puros e irreprochables para el día de Cristo,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
para que sepan cómo elegir lo mejor. Así, cuando Cristo vuelva, estarán sin pecado y nadie podrá acusarlos de nada.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
con que podáis aquilatar los mejor para ser puros y sin tacha para el Día de Cristo,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
para que aprobéis lo mejor, a fin de que seáis sinceros e irreprensibles para el día de Cristo,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
para que aprobéis lo mejor, a fin de que seáis sinceros e irreprensibles para el día de Cristo;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9Y ésta es mi oración: que vuestro amor abunde aun más y más en conocimiento y en todo discernimiento,
- 10para que aprobéis lo mejor, a fin de que seáis sinceros e irreprensibles en el día de Cristo,
- 11llenos del fruto de justicia, fruto que viene por medio de Jesucristo, para gloria y alabanza de Dios.
