Filipenses 1:4

siempre intercediendo con gozo por todos vosotros en cada oración mía,

Otras versiones de la Biblia

En todas mis oraciones por todos ustedes, siempre oro con alegría,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

y cuando oro, siempre pido con alegría por todos,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

rogando siempre y en todas mis oraciones con alegría por todos vosotros

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

siempre en todas mis oraciones rogando con gozo por todos vosotros,

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

siempre en todas mis oraciones, suplicando con gozo por todos vosotros,

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

3
Doy gracias a mi Dios cada vez que me acuerdo de vosotros,
4
siempre intercediendo con gozo por todos vosotros en cada oración mía,
5
a causa de vuestra participación en el evangelio desde el primer día hasta ahora;