Filipenses 2:28
Por lo tanto, le envío con más urgencia, para que os volváis a gozar al verlo y yo esté libre de preocupación.
Otras versiones de la Biblia
Así que lo envío urgentemente para que, al verlo de nuevo, ustedes se alegren y yo esté menos preocupado.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Por eso lo envío enseguida, para que ustedes se alegren al verlo y yo deje de estar triste.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Así pues, me apresuro a enviarle para que viéndole de nuevo os llenéis de alegría y yo quede aliviado en mi tristeza.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Así que le envío con mayor solicitud, para que al verle de nuevo, os gocéis, y yo esté con menos tristeza.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Así que le envío con mayor diligencia, para que al verle otra vez, os regocijéis, y yo esté con menos tristeza.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 27Pues en verdad estuvo enfermo de muerte, pero Dios tuvo misericordia de él; y no solamente de él, sino también de mí, para que yo no tuviese tristeza sobre tristeza.
- 28Por lo tanto, le envío con más urgencia, para que os volváis a gozar al verlo y yo esté libre de preocupación.
- 29Recibidle, pues, en el Señor con todo gozo y tened en alta estima a hombres como él;
