Filipenses 2:6
Existiendo en forma de Dios, él no consideró el ser igual a Dios como algo a qué aferrarse;
Otras versiones de la Biblia
quien, siendo por naturaleza* Dios, no consideró el ser igual a Dios como algo a qué aferrarse.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Aunque Cristo siempre fue igual a Dios, no insistió en esa igualdad.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El cual, siendo de condición divina, no retuvo ávidamente el ser igual a Dios.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
el cual, siendo en forma de Dios, no estimó el ser igual a Dios como cosa a que aferrarse,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
el cual, siendo en forma de Dios, no tuvo por usurpación el ser igual a Dios;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 5Haya en vosotros esta manera de pensar que hubo también en Cristo Jesús:
- 6Existiendo en forma de Dios, él no consideró el ser igual a Dios como algo a qué aferrarse;
- 7sino que se despojó a sí mismo, tomando forma de siervo, haciéndose semejante a los hombres; y hallándose en condición de hombre,
