Otras versiones de la Biblia
sigo avanzando hacia la meta para ganar el premio que Dios ofrece mediante su llamamiento celestial en Cristo Jesús.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Así que sigo adelante, hacia la meta, para llevarme el premio que Dios nos llama a recibir por medio de Jesucristo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
corriendo hacia la meta, para alcanzar el premio a que Dios me llama desde lo alto en Cristo Jesús.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
prosigo a la meta, al premio del supremo llamamiento de Dios en Cristo Jesús.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
prosigo a la meta, al premio del supremo llamamiento de Dios en Cristo Jesús.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 13Hermanos, yo mismo no pretendo haberlo ya alcanzado. Pero una cosa hago: olvidando lo que queda atrás y extendiéndome a lo que está por delante,
- 14prosigo a la meta hacia el premio del supremo llamamiento de Dios en Cristo Jesús.
- 15Así que, todos los que hemos alcanzado la madurez pensemos de este modo; y si pensáis otra cosa, también eso os lo revelará Dios.
