Gálatas 3:24
De manera que la ley ha sido nuestro tutor para llevarnos a Cristo, para que seamos justificados por la fe.
Otras versiones de la Biblia
Así que la ley vino a ser nuestro guía encargado de conducirnos a Cristo,* para que fuéramos justificados por la fe.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
La ley fue como un maestro que nos guió y llevó hasta Cristo, para que Dios nos aceptara por confiar en él.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
De manera que la ley ha sido nuestro pedagogo hasta Cristo, para ser justificados por la fe.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
De manera que la ley ha sido nuestro ayo, para llevarnos a Cristo, a fin de que fuésemos justificados por la fe.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
De manera que la ley fue nuestro ayo para traernos a Cristo, para que fuésemos justificados por la fe.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 23Pero antes que viniese la fe, estábamos custodiados bajo la ley, reservados para la fe que había de ser revelada.
- 24De manera que la ley ha sido nuestro tutor para llevarnos a Cristo, para que seamos justificados por la fe.
- 25Pero como ha venido la fe, ya no estamos bajo tutor.
