Gálatas 4:1
Digo, además, que entre tanto que el heredero es niño, en nada difiere del esclavo, aunque es señor de todo;
Otras versiones de la Biblia
En otras palabras, mientras el heredero es menor de edad, en nada se diferencia de un esclavo, a pesar de ser dueño de todo.
Lo que quiero decir es esto: Mientras el hijo es menor de edad, es igual a cualquier esclavo de la familia y depende de las personas que lo cuidan y le enseñan, hasta el día en que su padre le entrega sus propiedades y lo hace dueño de todo.
Pues yo digo: Mientras el heredero es menor de edad, en nada se diferencia de un esclavo, con ser dueño de todo;
Pero también digo: Entre tanto que el heredero es niño, en nada difiere del esclavo, aunque es señor de todo;
ADEMÁS digo: Entre tanto que el heredero es niño, en nada difiere del siervo, aunque es señor de todo;
Contexto del verso
- 1Digo, además, que entre tanto que el heredero es niño, en nada difiere del esclavo, aunque es señor de todo;
- 2más bien, está bajo guardianes y mayordomos hasta el tiempo señalado por su padre.
- 3De igual modo nosotros también, cuando éramos niños, éramos esclavos sujetos a los principios elementales del mundo.
