Gálatas 4:12

Os ruego, hermanos, que os hagáis como yo, ya que yo me hice como vosotros. No me habéis hecho ningún agravio.

Otras versiones de la Biblia

Hermanos, yo me he identificado con ustedes. Les suplico que ahora se identifiquen conmigo. No es que me hayan ofendido en algo.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Hermanos míos, yo les ruego que se amolden a mí, como yo me he amoldado a ustedes. Ustedes no me causaron ningún daño,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Os ruego que os hagáis como yo, pues yo me hice como vosotros. Ningún agravio me hicisteis.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Os ruego, hermanos, que os hagáis como yo, porque yo también me hice como vosotros. Ningún agravio me habéis hecho.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Os ruego, hermanos, que seáis como yo; porque yo soy como vosotros: Ningún agravio me habéis hecho.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 11
    Me temo por vosotros, que yo haya trabajado en vano a vuestro favor.
  • 12
    Os ruego, hermanos, que os hagáis como yo, ya que yo me hice como vosotros. No me habéis hecho ningún agravio.
  • 13
    Sabéis que fue a causa de una debilidad física que os anuncié el evangelio la primera vez;

Imagen del verso

Os ruego, hermanos, que os hagáis como yo, ya que yo me hice como vosotros. No me habéis hecho ningún agravio. - Gálatas 4:12