Gálatas 4:18

Bueno es ser siempre celosos del bien, y no solamente cuando estoy presente con vosotros.

Otras versiones de la Biblia

Está bien mostrar interés, con tal de que haya buenas intenciones, y de que sea siempre y no sólo cuando yo estoy con ustedes.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Está bien interesarse por otras personas, si lo que se desea es hacerles el bien. Pero si ustedes realmente se interesan por mí, háganlo siempre y no sólo cuando estoy con ustedes.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Bien está procurarse el celo de otros para el bien, siempre, y no sólo cuando yo estoy entre vosotros,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Bueno es mostrar celo en lo bueno siempre, y no solamente cuando estoy presente con vosotros.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Bueno es ser celoso en lo bueno siempre, y no solamente cuando estoy presente con vosotros.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 17
    Ellos tienen celo por vosotros, pero no para bien; al contrario, quieren aislaros para que vosotros tengáis celo por ellos.
  • 18
    Bueno es ser siempre celosos del bien, y no solamente cuando estoy presente con vosotros.
  • 19
    Hijitos míos, por quienes vuelvo a sufrir dolores de parto hasta que Cristo sea formado en vosotros,

Imagen del verso

Bueno es ser siempre celosos del bien, y no solamente cuando estoy presente con vosotros. - Gálatas 4:18