Gálatas 5:6

Pues en Cristo Jesús ni la circuncisión ni la incircuncisión valen nada, sino la fe que actúa por medio del amor.

Otras versiones de la Biblia

En Cristo Jesús de nada vale estar o no estar circuncidados; lo que vale es la fe que actúa mediante el amor.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Gracias a lo que Cristo hizo, ya no importa si estamos circuncidados o no. Lo que sí importa es que confiamos en Cristo, y que esa confianza nos hace amar a los demás.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Porque en Cristo Jesús ni la circuncisión ni la incircuncisión tienen valor, sino solamente la fe que actúa por la caridad.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

porque en Cristo Jesús ni la circuncisión vale algo, ni la incircuncisión, sino la fe que obra por el amor.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Porque en Jesucristo ni la circuncisión vale algo, ni la incircuncisión, sino la fe que obra por amor.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 5
    Porque nosotros por el Espíritu aguardamos por la fe la esperanza de la justicia.
  • 6
    Pues en Cristo Jesús ni la circuncisión ni la incircuncisión valen nada, sino la fe que actúa por medio del amor.
  • 7
    Corríais bien. ¿Quién os estorbó para no obedecer a la verdad?

Imagen del verso

Pues en Cristo Jesús ni la circuncisión ni la incircuncisión valen nada, sino la fe que actúa por medio del amor. - Gálatas 5:6