Gálatas 6:15

Porque ni la circuncisión ni la incircuncisión valen nada, sino la nueva criatura.

Otras versiones de la Biblia

Para nada cuenta estar o no estar circuncidados; lo que importa es ser parte de una nueva creación.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

En realidad, no importa si uno está o no circuncidado. Lo que sí importa es ser una persona distinta.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Porque nada cuenta ni la circuncisión, ni la incircuncisión, sino la creación nueva.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Porque en Cristo Jesús ni la circuncisión vale nada, ni la incircuncisión, sino una nueva creación.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Porque en Cristo Jesús ni la circuncisión vale nada, ni la incircuncisión, sino una nueva criatura.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 14
    Pero lejos esté de mí el gloriarme sino en la cruz de nuestro Señor Jesucristo, por medio de quien el mundo me ha sido crucificado a mí y yo al mundo.
  • 15
    Porque ni la circuncisión ni la incircuncisión valen nada, sino la nueva criatura.
  • 16
    Para todos los que anden según esta regla, paz y misericordia sean sobre ellos, y sobre el Israel de Dios.

Imagen del verso

Porque ni la circuncisión ni la incircuncisión valen nada, sino la nueva criatura. - Gálatas 6:15