Génesis 1:10
Llamó Dios a la parte seca Tierra, y a la reunión de las aguas llamó Mares; y vio Dios que esto era bueno.
Otras versiones de la Biblia
A lo seco Dios lo llamó 'tierra', y al conjunto de aguas lo llamó 'mar'. Y Dios consideró que esto era bueno.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dios llamó «tierra» a lo seco, y llamó «mar» a las aguas.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y llamó Dios a lo seco «tierra», y al conjunto de las aguas lo llamó «mares»; y vio Dios que estaba bien.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y llamó Dios a lo seco Tierra, y a la reunión de las aguas llamó Mares. Y vio Dios que era bueno.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y llamó Dios a lo seco Tierra, y a la reunión de las aguas llamó Mares. Y vio Dios que era bueno.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9Entonces dijo Dios: 'Reúnanse las aguas que están debajo del cielo en un solo lugar, de modo que aparezca la parte seca.' Y fue así.
- 10Llamó Dios a la parte seca Tierra, y a la reunión de las aguas llamó Mares; y vio Dios que esto era bueno.
- 11Después dijo Dios: 'Produzca la tierra hierba, plantas que den semilla y árboles frutales que den fruto, según su especie, cuya semilla esté en él, sobre la tierra.' Y fue así.
