Génesis 17:21
Pero yo estableceré mi pacto con Isaac, que Sara te dará a luz por este tiempo, el próximo año.
Otras versiones de la Biblia
Pero mi pacto lo estableceré con Isaac, el hijo que te dará Sara de aquí a un año, por estos días.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Sin embargo, mi pacto lo mantendré sólo con Isaac, es decir, con el hijo que Sara te dará dentro de un año.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pero mi alianza la estableceré con Isaac, el que Sara te dará a luz el año que viene por este tiempo.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Mas yo estableceré mi pacto con Isaac, el que Sara te dará a luz por este tiempo el año que viene.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mas yo estableceré mi pacto con Isaac, el cual Sara te dará a luz por este tiempo el año siguiente.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 20Y en cuanto a Ismael, también te he oído: He aquí que le bendeciré, le haré fecundo y le multiplicaré en gran manera. El engendrará doce príncipes, y yo le constituiré en una gran nación.
- 21Pero yo estableceré mi pacto con Isaac, que Sara te dará a luz por este tiempo, el próximo año.
- 22Dios acabó de hablar con él y subió de donde estaba con Abraham.
