Génesis 22:10

Abraham extendió su mano y tomó el cuchillo para degollar a su hijo.

Otras versiones de la Biblia

Entonces tomó el cuchillo para sacrificar a su hijo,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Ya tenía el cuchillo en la mano y estaba a punto de matar a su hijo,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Alargó Abraham la mano y tomó el cuchillo para inmolar a su hijo.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y extendió Abraham su mano y tomó el cuchillo para degollar a su hijo.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y extendió Abraham su mano, y tomó el cuchillo, para degollar a su hijo.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

9
Cuando llegaron al lugar que Dios le había dicho, Abraham edificó allí un altar. Arregló la leña, ató a Isaac su hijo y lo puso sobre el altar encima de la leña.
10
Abraham extendió su mano y tomó el cuchillo para degollar a su hijo.
11
Entonces el ángel de Jehovah llamó desde el cielo diciendo: —¡Abraham! ¡Abraham! El respondió: —Heme aquí.