Génesis 24:47
Entonces le pregunté: '¿De quién eres hija?' Y ella respondió: 'Soy hija de Betuel hijo de Nacor, que le dio a luz Milca.' Yo puse el pendiente en su nariz y los brazaletes en sus brazos.
Otras versiones de la Biblia
Luego le pregunté: ¿Hija de quién es usted? Y cuando ella me respondió: Soy hija de Betuel, el hijo de Najor y de Milca, yo le puse un anillo en la nariz y pulseras en los brazos,
le pregunté quién era su padre, y ella me contestó que era Betuel, el hijo de Nahor y Milcá. »Fue entonces cuando le puse el anillo en la nariz, y las pulseras en los brazos;
Yo le pregunté: “¿De quién eres hija?” Me respondió: “Soy hija de Betuel, el hijo que Milká dio a Najor.” Entonces puse el anillo en su nariz, y los brazaletes en sus brazos,
Entonces le pregunté, y dije: ¿De quién eres hija? Y ella respondió: Hija de Betuel hijo de Nacor, que le dio a luz Milca. Entonces le puse un pendiente en su nariz, y brazaletes en sus brazos;
Entonces le pregunté, y dije: ¿De quién eres hija? Y ella respondió: Hija de Betuel, hijo de Nacor, que le dio a luz Milca. Entonces le puse un pendiente sobre su nariz, y brazaletes sobre sus manos:
Contexto del verso
- 46Y ella bajó rápidamente su cántaro de encima de su hombro y dijo: 'Bebe tú, y también daré de beber a tus camellos.' Yo bebí, y ella también dio de beber a mis camellos.
- 47Entonces le pregunté: '¿De quién eres hija?' Y ella respondió: 'Soy hija de Betuel hijo de Nacor, que le dio a luz Milca.' Yo puse el pendiente en su nariz y los brazaletes en sus brazos.
- 48Y me incliné y adoré a Jehovah. Bendije a Jehovah, Dios de mi señor Abraham, que me guió por el camino acertado para tomar la hija del hermano de mi señor, para su hijo.
