Génesis 24:52
Y aconteció que cuando el siervo de Abraham oyó sus palabras, se postró a tierra delante de Jehovah.
Otras versiones de la Biblia
Al escuchar esto, el criado de Abraham se postró en tierra delante del Señor.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Al oír esto, el mayordomo se inclinó hasta el suelo y dio gracias a Dios;
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Cuando el siervo de Abraham oyó lo que decían, adoró a Yahveh en tierra.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Cuando el criado de Abraham oyó sus palabras, se inclinó en tierra ante Jehová.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y fue, que como el criado de Abraham oyó sus palabras, se inclinó a tierra a Jehová.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 51He aquí que Rebeca está delante de ti; tómala y vete. Sea ella la mujer del hijo de tu señor, como ha dicho Jehovah.
- 52Y aconteció que cuando el siervo de Abraham oyó sus palabras, se postró a tierra delante de Jehovah.
- 53Luego sacó objetos de plata, objetos de oro y vestidos, y se los dio a Rebeca. También dio obsequios preciosos a su hermano y a su madre.
