Otras versiones de la Biblia
Ahora bien, Isaac había vuelto del pozo de Lajay Roí, porque vivía en la región del Néguev.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Isaac vivía en el desierto del sur, pero esa tarde llegó hasta el pozo que se llama «Pozo del Dios que vive y todo lo ve».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Entretanto, Isaac había venido del pozo de Lajay Roí, pues habitaba en el país del Négueb.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y venía Isaac del pozo del Viviente-que-me-ve; porque él habitaba en el Neguev.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y venía Isaac del pozo del Viviente que me ve; porque él habitaba en la tierra del Sur;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 61Entonces se levantaron Rebeca y sus criadas, subieron a los camellos y siguieron al hombre. El siervo tomó a Rebeca y se fue.
- 62Aconteció que Isaac venía del pozo Beer-lajai-roí, porque habitaba en el Néguev.
- 63Hacia el atardecer Isaac había salido al campo para meditar, y alzando sus ojos miró, y he aquí unos camellos que venían.
