Otras versiones de la Biblia
Un día, cuando Jacob estaba preparando un guiso, Esaú llegó agotado del campo y le dijo:
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Un día, Jacob estaba preparando un sabroso plato de comida. En eso llegó Esaú del campo con mucha hambre,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Una vez, Jacob había preparado un guiso cuando llegó Esaú del campo, agotado.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y guisó Jacob un potaje; y volviendo Esaú del campo, cansado,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y guisó Jacob un potaje; y volviendo Esaú del campo, cansado,
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 28Isaac prefería a Esaú, porque comía de su caza; pero Rebeca prefería a Jacob.
- 29Cierto día Jacob preparó un guisado. Y cuando Esaú volvía del campo, cansado,
- 30dijo a Jacob: —Por favor, invítame a comer de ese guiso rojo, pues estoy muy cansado. Por eso fue llamado su nombre Edom.
