Génesis 3:12
El hombre respondió: —La mujer que me diste por compañera, ella me dio del árbol, y yo comí.
Otras versiones de la Biblia
Él respondió: La mujer que me diste por compañera me dio de ese fruto, y yo lo comí.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El hombre respondió: —La mujer que tú me diste por compañera me dio del fruto del árbol. Por eso me lo comí.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Dijo el hombre: «La mujer que me diste por compañera me dio del árbol y comí.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y el hombre respondió: La mujer que me diste por compañera me dio del árbol, y yo comí.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y el hombre respondió: La mujer que me diste por compañera me dio del árbol, y yo comí.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11Le preguntó Dios: —¿Quién te dijo que estabas desnudo? ¿Acaso has comido del árbol del que te mandé que no comieses?
- 12El hombre respondió: —La mujer que me diste por compañera, ella me dio del árbol, y yo comí.
- 13Entonces Jehovah Dios dijo a la mujer: —¿Por qué has hecho esto? La mujer dijo: —La serpiente me engañó, y comí.
